VAMOAÊ!

E COMEEEEEEEEÇA A TERCEEEEIRA ETAAAAPA...
















a ordem é:
Fukushima ken: Kawauchimura e Fukushima shi
Iwate ken: Hanamaki shi e Toono shi
Miyagui ken: Sendai shi

o Google Maps me disse que se eu fosse de carro até o ponto mais longe, que é Toono, partindo de Takaoka, daria algo em torno de 712 km, 9h53 de viage...

partida: 1/set
volta: 7/set

cansei de escrever. esperem a volta!

OWARA EM YATSUO

27 de agosto

acabou o japantent, mas não as férias!

juntamos a galera bolsista e fomos ver o OWARA, na sua raiz, em Ecchuu Yatsuo.

era uma apresentação nas ruas de Yatsuo, porém não é a festa oficial ainda... eles fazem pré-festas pra não encher muito o local (!!!), que é apertadinho...

a dança é realmente diferente daquela que vimos em Toyama.














a cidade de Yatsuo vive praticamente DO Owara. o problema é que esse evento acontece apenas no verão, imagino eu. e o resto do ano? eles ficam treinando Owara?

JAPAN TENT - KANAZAWA SHI

23 a 26 de agosto

após a despedida em Nomi, tivemos um chá de boas vindas em Kanazawa.

chá verde tradicional, tem todo um ritual para ser preparado e servido.

Kanazawa é conhecida também pelas salas de chá, tradicionais e muito bonitas...










após a cerimônia, nos encontramos com o host family de Kanazawa.
dessa vez fiquei numa casa perto do porto de Kanazawa, com mais uma ryuugakusei, Seisei, chinesa.
A família Umeda é composta pelo casal, Rissa (14 anos), Colon e Lucky, shi-tzus.











logo na primeira tarde, fomos visitar a loja/fábrica de missô e shoyu. experimentamos o sorvete de shoyu (!!!).
tinha gosto de caramelo...














mais tarde visitamos o Museu do Século 21. nessa foto, estamos dentro da piscina...

pra dizer que nem tudo foram flores nessa viagem, teve um acidente beem desagradável... a Seisei, na hora que foi descer do carro, deu aquela encostada no carro do lado, que estava de partida! daí o japa saiu do carro todo nervoso, dizendo que era um carro novo, e que isso e aquilo... sabe aquele tipo de gente que não sabe conversar, só sabe gritar? parecia que ele sentia gosto em ver os outros rebaixados.. escrotão... num diantou só pedir desculpa, garantir que o seguro ia cobrir, enfim... só pra constar, ele é de Wakayama (segundo a placa do carro dele)...





demos um rolê e fomos até o OYAMA JINJA, que fica bem no centro da cidade. à noite fica bem bonita com os vitrais coloridos destacados. parece que o ano novo por aqui é bem agitado e concorrido (como todos os jinjas do japão).

































dia 24 fomos visitar (novamente) a fábrica de misso e shoyu. dessa vez com a galera do japan tent e palestras explicativas.. degustação de sorvete de shoyu e shoyu para sorvete (!!!). sinceramente? prefiro o baunilha com cobertura de chocolate mesmmo...
rolou tb uma sessão culinária. fizemos,... misoshiru!

jardins, templos, pontos históricos, vistas da cidade...
































dia 25 teve... teve o que mesmo? vish... (10 min pensando) ah! teve o filme "patten lai", que segundo a explicação dada, significa "o Hatta veio!", em taiwanês.
Hatta foi um engenheiro de Kanazawa, que foi chamado para a realização do projeto e obra de uma grande barragem em Taiwan. o filme era uma animação sobre essa obra. Segundo minha amiga taiwanesa, "não foi bem assim.. acho que eles exageraram". enfim...








e depois um fórum de apelo aos estudantes do mundo pela não-poluição global. uma das ilhas ao norte de ishikawa sofre gravemente com o problema do "lixo alheio". é uma ilhota com 150 velhinhos, que não usam carro (só o dotôr), mas possui níveis inexplicáveis de chuva ácida. a costa recebe toneladas de lixo chineses, russos e coreanos, que vêm trazidos pelas ondas.
um brasileiro participou desse painel...









juntamos a brasileirada pra foto oficiosa (ficou faltando o cara do painel...)
wilson (aichi), leandro (osaka) e marcos (tokyo)















e à noite, a festa das nações. tinha barraca do brasil, vendendo churrasquinho. mas era um coreano que tava fazendo. e era meio doce...

mas o CHURRASCO GREGO da barraca da Turquia tava bão!











dia 26, a despedida.. otsukaresama, voluntários... deve ter sido beem cansativo trabalhar nesse evento...

JAPAN TENT - NOMI SHI

20 a 23 de agosto

após calorosa recepção em Kanazawa, deslocamo-nos para a cidadezinha de NOMI e tivemos o primeiro contato com nosso host family.

ao longo destes 4 dias, tínhamos uma certa programação a seguir. e nos tempos livres, a família decidia o que fazer por si.

a família onde fiquei, Matsumoto, é composta pelo casal e a filha, Maki, handeboleira de joelhos operados....
família muuuito gente boa... era o 2o ano deles como voluntários nesse programa de hosting do Japan Tent.

no dia 21, a programação foi: pela manhã, vivenciar a arte local, o Kutani Yaki. fizemos pintura em cerâmica. depois isso passa pelo forno. irei receber o meu exemplar via correio.. ficou uma pintura assim, meio que abstrata.. as pessoas estavam se esforçando pra fazer desenhos e tal, mas eu, já conhecendo minhas limitações.. hehe o efeito final parece que a pintura fica "vidrada".. tanoshimiyanaa


















depois dessa atividade cultural, fomos ao KUWAHAUSU KUTANI, que é um clube administrado pela cidade, onde tem uma acadimia, piscina, salas de descanso, cadeiras de massagem, ONSEN (thermas)!
e passamos a tarde por lá. sim, eu fiz meia aula de step!
excrusive, a Maki, minha host-irmã, trabalha nesse clube!



















dia 22 saímos cedo de casa pra visitar NATA DERA/NATA JINJA, que ficam no mesmo lugar... uma praça bem grande com vários templos e muito verde.























eu diria que essas cavernas não são tão naturais assim... hehe





















fomos pra HAKUSAN, a montanha branca.. subimos nesse bondinho até o topo de uma das montanhas pra ficar a admirar a paisagem.. hehe















e depois, um museu de SHISHIs (??) do mundo. grande, pequeno, com ouro, vééio, da china, coréia, ...

























no final do dia, teve TATSUNOGUCHI MATSURI (festa típica), onde a galera estrangeira que foi pra Nomi foi convocada pra dançar UMA HORA E MEIA de BON-ODORI (dança típica)... detalhe para o YUKATA politécnico!















cansou, viu!

















dia 23
puxa! último dia em Nomi!
despedidas e até um dia! afinal, é tão perto!

22o JAPAAAANN TEEEEENT!!!

20 de agosto

enfim começou o TÃO esperado Japan Tent!

estudantes de diversos países se juntaram, num total de 300, pra esse evento, que foi organizado pela ONG Japan Tent, com grande apoio do Hokkoku Shinbum, jornal da região que é composta por Ishikawa, Fukui e Toyama.

Abertura, atrações artísticas locais, discursos...

















pessoas da china, coréia, china, cazaquistão, uzbequistão, quirguistão, tajiquistão, china, taiwan, bolívia, rússia, senegal, china, uruguai, mongólia, brasil!, china, ...

22o JAPAAAANN TEEEEENT!!!

Foram os 7 dias mais... significativos da minha vinda ao Japão...

19 de agosto

ansiosa demais, acabei indo pra Kanazawa um dia antes (sem querer). chegando lá, após 40 min de trem, cadê todo mundo??? liguei pra organização do evento e
org: "está programado pra vc vir a partir de amanhã..."
eve: "hã?"

pra não perder a viagem, resolvi dar um rolê básico pela cidade...

este torii é só uma amostra do que kanazawa tem de bom. é uma cidade que sabe receber estrangeiros. é uma cidade grande que conserva muito bem as raízes. se vc passar pelas terras do norte, não deixe de visitar Kanazawa.

as treliças que tb dá pra ver, formam um domo muito bacana, que quando (toscamente) traduzido vira "o domo de boas vindas"... logo que vc sai da estação JR de kanazawa, as boas vindas começam, sacou?






mercado de OUMI CHO, me fez lembrar o mercadão de sp, não pelos produtos ali vendidos, mas pela movimentação, os vendedores, ...
a maioria das bancas vendem peixes e frutos do mar, já que kanazawa é uma cidade com grande extensão no mar do Japão.

eles são fortes nas verduras também. o KAGA RYOURI, prato típico da regiçao de KAGA (sem piadinhas, hein?) é um representante importante...

ao invés de pastéis de bacalhau (ai que saudades) ou sanduíche de mortadela (ai ai...), vendem croquete...




as ruas são extremamente ajeitadinhas... e os toyamenses ainda ficam se perguntando
"que é que eles têm que a gente não tem?" rs...


















HIGASHI CHAYA
é um bairro com casas antigas. a maioria é loja de souvenir. é um bairro que antigamente abrigava as gueixas e suas casas de chá.



















uma loja em particular me chamou a atenção.. era uma loja de artesanato típico... eram objetos com detalhes em ouro, o tal do KINPAKU. Kanazawa detém praticamente 95% deste tipo de artesanato no Japão.

a foto mostra um "galpão" todo coberto por ouro laminado, por dentro e por fora! bem loco...

tinha tb um "bolo com cobertura de ouro"...








KENROKUEN é uma praça que fica bem ao lado do castelo. vários lagos, subidas e descidas, vistas maravilhosas e poucas placas... (ou será que eu sou muuito descoordenada msm?)

















KANAZAWA JOU, o castelo de Kanazawa. seus cantos não são retos (ao invés de 90graus, possuem 80 ou 100graus... imagina a trabalheira do sr peão...)

as telhas são cobertas com chumbo. a visita ao castelo é uma história de "pedra sobre pedra"... cada canto tem uns esquemas diferentes de taludes de pedra... existe até uma rota turística passando pelos diferentes "apedramentos"...





modelinho estrutural e perceba que este canto não possui 90graus, mas sim, 100!!!
o motivo, segundo o guia tiozinho gente boa, talvez tivesse a ver com a posição do castelo em relação às suas entradas e o restante das terras de Ishikawa ken. tem uma outra versão, que era pra "parecer mais larga".. e parece mesmo...



pra poupar passagens de volta e ida, pedi abrigo pro Hiroshi, bolsista kenpi kenshuu...
percebo que essa tal rede b_2009 (bolsistas de 2009) é assim.. uma irmandade...